Agradecimentos especiais a
Bárbara, a militante sonhadora
Olá!
Nasci em África, esse continente lindo, de terra vermelha, sol quentinho e céu estrelado. Cresci em Portugal, na Figueira da Foz, uma pequena cidade à beira-mar. Ainda pequenina, em Angola, tinha já uma grande paixão, que durante muitos anos foi platónica, pelo Brasil. Fui crescendo, portuguesa, com África e o Brasil no coração.
Licenciada em Economia, Línguas e Interculturalismo e Mestre em Gestão do Ambiente, sou militante de longa data no seio de ONG’s nacionais e internacionais de proteção animal, ambiental e de solidariedade internacional.
Sou apaixonada por viagens «com sentido», enriquecedoras para os viajantes e as comunidades visitadas. Ao organisar as minhas primeiras viagens em África e no Brasil, constatei a quantidade de belos projetos de turismo ecológico, comunitário e solidário, existentes nos países lusófonos, que em grande parte não têm a projeção que merecem.
Decidi, então, como na lenda do beija-flôr, contribuir com umas gotinhas de água para a extinção do fogo destruidor do turismo clássico e a promoção do Novo Turismo, o turismo responsável, nesse mundo que é o meu, o da lusofonia.
Fundadora e administradora
Luiza, a tradutora dos sonhos
Oi! Sou uma jornalista brasileira com experiência em comunicação com associações nacionais de ecoturismo, turismo de aventura, bares e restaurantes.
Do vale em que nasci, no interior do Brasil, trago o amor por bons cafés e queijos. Sou completamente apaixonada por montanhas, adoro hiking! Estou sempre disposta a colocar o pé na estrada e não dispenso o convite para viajar, especialmente se for para a natureza.
Adoro ler e tenho um gosto meio peculiar para filmes. Danço esquisito, não cozinho muito bem, mas levo o vinho. Sempre. Sou tia orgulhosa do Raul em tempo integral e aprendiz de Yoga nas horas vagas. Tendo a ver o copo sempre meio cheio e acredito muito no poder transformador do turismo.
Na Muxima, sou responsável pela redação dos roteiros e participo no desenvolvimento da oferta de experiencias brasileiras.
Patricia, a mágica da tecnologia
Olá! Sou uma brasileira que adotou Portugal como o seu segundo, ou será primeiro?! lar :).
Trabalho com informática desde que me lembro :), mas sempre voltada para a área de negócio dos meus clientes.
E foi isso que me trouxe a este projeto fantástico criado pela Bárbara. O seu conceito. Só mesmo alguém especial se preocuparia com o meio ambiente em geral, como ela.
Aqui no projeto colaboro com o desenvolvimento e manutenção do site.
Aproveitem, colaborem, participem… juntos podemos fazer um mundo melhor.
Ana, a viajante verde
Oi! Sou Ana, uma jornalista carioca, apaixonada pelo turismo sustentável! Comecei a trabalhar neste tema em 2010, em Londres, onde tirei o mestrado em Gestão de Turismo e Hospitalidade, na Middlesex University.
Sou Diretora e Editora do Viajar Verde, primeiro site de notícias do Brasil exclusivamente dedicado à discussão sobre o turismo sustentável. Criei este portal com o objetivo de destacar as iniciativas positivas de proteção ambiental, valorização sociocultural e sustentabilidade econômica, que podem ser multiplicadas por viajantes e todos os intervenientes na deliciosa atividade que é viajar!
Em 2018, tive a grande alegria de ser considerada Melhor Influenciadora Digital no turismo no prêmio International Travel & Tourism Awards, da Word Travel Markets London.
Aderi ao projeto Muxima desde o início e redigi uma boa parte dos roteiros.
Adriana, a 'pitaqueira'
Oi! Sou uma Paulista apaixonada pela natureza e pelos animais. Acredito que todos eles são importantes, quer sejam de espécies em extinção ou não.
Guia e empresária do Ecoturismo Brasileiro desde 2001, me formei em Administração Hoteleira pela Universidade de Cornell nos Estados Unidos. Sou Vice Presidente da Associação Brasileira de Ecoturismo e Turismo de Aventura (ABETA).
Há 15 anos atrás, numa visita a Fernando de Noronha para praticar mergulho, me apaixonei pela ilha. Decidi então me mudar para lá e criei a Your Way Ecoturismo, agência de eco-turismo sustentável da qual sou sócia-administradora.
Agora vivo entre o Brasil e Portugal. Participo ativamente do Conselho do Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha e sou a pitaqueira oficial da Muxima! Traduzindo para quem não conhece este termo brasileiro: participo na definição de estratégia. Acredito muito nesta iniciativa, que apoiei desde o inicio, porque envolve as comunidades locais em um processo participativo e consciente onde a troca entre visitantes e população local é sempre muito rica e respeitosa.
Catarina, a especialista do acordo ortográfico
Sou portuguesa, nascida em Angola. Adoro viajar, conhecer pessoas, descobrir outras culturas e contribuir para um mundo melhor. A música e as artes são uma parte importante minha vida.
Sou uma gestora de projetos com vasta experiência em relações públicas, línguas e comunicação. Tenho criado e dirigido departamentos, projetos internacionais e negociado parcerias europeias, em diversos contextos.
Na Muxima, colaboro a nível de pesquisa, elaboração e revisão textual e tradução.
Bárbara, a militante sonhadora
Fundadora e administradora.
Olá!
Nasci em África, esse continente lindo, de terra vermelha, sol quentinho e céu estrelado. Cresci em Portugal, na Figueira da Foz, uma pequena cidade à beira-mar. Ainda pequenina, em Angola, tinha já uma grande paixão, que durante muitos anos foi platónica, pelo Brasil. Fui crescendo, portuguesa, com África e o Brasil no coração.
Licenciada em Economia, Línguas e Interculturalismo e Mestre em Gestão do Ambiente, sou militante de longa data no seio de ONG’s nacionais e internacionais de proteção animal, ambiental e de solidariedade internacional.
Sou apaixonada por viagens «com sentido», enriquecedoras para os viajantes e as comunidades visitadas. Ao organisar as minhas primeiras viagens em África e no Brasil, constatei a quantidade de belos projetos de turismo ecológico, comunitário e solidário, existentes nos países lusófonos, que em grande parte não têm a projeção que merecem.
Decidi, então, como na lenda do beija-flôr, contribuir com umas gotinhas de água para a extinção do fogo destruidor do turismo clássico e a promoção do Novo Turismo, o turismo responsável, nesse mundo que é o meu, o da lusofonia.
Luiza, a tradutora dos sonhos
Oi! Sou uma jornalista brasileira com experiência em comunicação com associações nacionais de ecoturismo, turismo de aventura, bares e restaurantes.
Do vale em que nasci, no interior do Brasil, trago o amor por bons cafés e queijos. Sou completamente apaixonada por montanhas, adoro hiking! Estou sempre disposta a colocar o pé na estrada e não dispenso o convite para viajar, especialmente se for para a natureza.
Adoro ler e tenho um gosto meio peculiar para filmes. Danço esquisito, não cozinho muito bem, mas levo o vinho. Sempre. Sou tia orgulhosa do Raul em tempo integral e aprendiz de Yoga nas horas vagas. Tendo a ver o copo sempre meio cheio e acredito muito no poder transformador do turismo.
Na Muxima, sou responsável pela redação dos roteiros e participo no desenvolvimento da oferta de experiencias brasileiras.
Patricia, a mágica da tecnologia
Olá! Sou uma brasileira que adotou Portugal como o seu segundo, ou será primeiro?! lar :).
Trabalho com informática desde que me lembro :), mas sempre voltada para a área de negócio dos meus clientes.
E foi isso que me trouxe a este projeto fantástico criado pela Bárbara. O seu conceito. Só mesmo alguém especial se preocuparia com o meio ambiente em geral, como ela.
Aqui no projeto colaboro com o desenvolvimento e manutenção do site.
Aproveitem, colaborem, participem… juntos podemos fazer um mundo melhor.
Ana, a viajante verde
Oi! Sou Ana, uma jornalista carioca, apaixonada pelo turismo sustentável! Comecei a trabalhar neste tema em 2010, em Londres, onde tirei o mestrado em Gestão de Turismo e Hospitalidade, na Middlesex University.
Sou Diretora e Editora do Viajar Verde, primeiro site de notícias do Brasil exclusivamente dedicado à discussão sobre o turismo sustentável. Criei este portal com o objetivo de destacar as iniciativas positivas de proteção ambiental, valorização sociocultural e sustentabilidade econômica, que podem ser multiplicadas por viajantes e todos os intervenientes na deliciosa atividade que é viajar!
Em 2018, tive a grande alegria de ser considerada Melhor Influenciadora Digital no turismo no prêmio International Travel & Tourism Awards, da Word Travel Markets London.
Aderi ao projeto Muxima desde o início e redigi uma boa parte dos roteiros.
Adriana, a 'pitaqueira'
Oi! Sou uma Paulista apaixonada pela natureza e pelos animais. Acredito que todos eles são importantes, quer sejam de espécies em extinção ou não.
Guia e empresária do Ecoturismo Brasileiro desde 2001, me formei em Administração Hoteleira pela Universidade de Cornell nos Estados Unidos. Sou Vice Presidente da Associação Brasileira de Ecoturismo e Turismo de Aventura (ABETA).
Há 15 anos atrás, numa visita a Fernando de Noronha para praticar mergulho, me apaixonei pela ilha. Decidi então me mudar para lá e criei a Your Way Ecoturismo, agência de eco-turismo sustentável da qual sou sócia-administradora.
Agora vivo entre o Brasil e Portugal. Participo ativamente do Conselho do Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha e sou a pitaqueira oficial da Muxima! Traduzindo para quem não conhece este termo brasileiro: participo na definição de estratégia. Acredito muito nesta iniciativa, que apoiei desde o inicio, porque envolve as comunidades locais em um processo participativo e consciente onde a troca entre visitantes e população local é sempre muito rica e respeitosa.
Edna, a especialista do acordo ortográfico
Sou portuguesa, nascida em Angola. Adoro viajar, conhecer pessoas, descobrir outras culturas e contribuir para um mundo melhor. A música e as artes são uma parte importante minha vida.
Sou uma gestora de projetos com vasta experiência em relações públicas, línguas e comunicação. Tenho criado e dirigido departamentos, projetos internacionais e negociado parcerias europeias, em diversos contextos.
Na Muxima, colaboro a nível de pesquisa, elaboração e revisão textual e tradução.